«Кошмар на улице Стачек» попал к режиссёру «Особенностей национальной охоты» Александру Рогожкину, и он решил связаться с автором и попробовать снять сериал о милицейских буднях. Сериал сначала назвали «Менты», но в процессе работы это показалось слишком прямолинейным, и фильм вышел как «Улицы разбитых фонарей». В третьем сезоне к названию всё-таки добавили первоначальную задумку. На протяжении всех сезонов режиссёрами проекта были Дмитрий Светозаров, Евгений Татарский, Андрей Кравчук, Влад Фурман, Владимир Бортко, Сергей Снежкин и другие.
Перед кастингом продюсеры сериала отправились в Кировское РУВД к автору повести и прототипам героев будущего сериала. Главных героев поначалу было пятеро — Дукалис, Ларин, Волков, Казанцев и Соловец, причём капитан Ларин был списан с самого Кивинова и многие события, которые происходили с капитаном, были взяты из жизни автора.
